"Into the Hornet's Nest", known as "Insector Combo" in the Japanese version, is the fourth episode of the Yu-Gi-Oh! second series anime. It first aired in Japan on May 9, 2000 and in the United States on October 20, 2001.
As the ferry to Duelist Kingdom arrives, Yugi's first opponent is Weevil, as revenge for destroying his Exodia cards. However, Weevil, a sneaky cheater, tricks Yugi into dueling in an arena where all his Insect cards get a power boost, pushing Yugi to his limit.
When this episode first aired in the United States on Kids WB!, it was merged with the following episode, so the Duel took place in just one episode titled "The Ultimate Great Moth". The two separate episodes were dubbed, but were only seen in other countries and on DVD and VHS until 4Kids TV aired episode 5 on November 25, 2006.
Ξεκινάμε μάχη με τον weevil, άλλο ένα εξαιρετικό επεισόδιο!